Yes, definitely--in Vietnamese, you have a limited number of possible words the transcription can model, and you can usually work it out. With Chinese you're pretty much out of luck...