Haiku fuori stagione

[marina_bonomi]

In effetti lo sento più invernale, ma è venuto fuori stamattina durante un laboratorio di haiku in una terza media, da uno spunto di una delle ragazze.


tracce di gocce
sui vetri appannati
lachrimae rerum

Comments

[andreochka.livejournal.com]

OMG! Non ricordo cosa vuol dire "rerum"!

[marina-bonomi.livejournal.com]

Genitivo plurale di 'res': 'lacrime delle cose', la versione virgiliana della tristezza esistenziale.

[andreochka.livejournal.com]

Grazie. Purtroppo ho studi tecnici e non classici alle spalle... mi piace questo haiku! Ne ho scritti tanti fuori stagione che quasi non badavo più ad essa ;)

[marina-bonomi.livejournal.com]

Prego, ci mancherebbe.
Sai, lavorando parecchio in questo periodo con classi delle elementari e delle medie sto 'ripassando i fondamentali' in un certo senso, anche se mantengo le diciassette sillabe solo come 'limite massimo'.

Ah, non so se l'avevi visto, durante il tuo viaggio in Ucraina sei stato sul Mainichi, congratulazioni!

April 12, 2012

[andreochka.livejournal.com]

NOOOOO.... non lo sapevo! E' stato prima della mia partenza nei giorni in cui il mio pc (misteriosamente) non riusciva CONNETTERSI a Mainichi! GRAZIE per avermi informato! Di questo haiku avevo quasi dimenticato la "submission": credo che nei prossimi giorni farò un post "about it" :))))

Re: April 12, 2012

[marina-bonomi.livejournal.com]

E' un piacere, ci mancherebbe! :)